Bonsoir et merci pour vos pistes ! Tout d'abbord Lysebeth, je sais effectivement que les ordinateurs de l'époque ont été remplacés (à cette période l'hôpital travaillait sur des machines à écran monochromes, avec écritures vertes et qui servaient en même temps de chauffage...

). Les archives sont donc informatiquement parlant, non valables; il reste à la rigueur les informations "papier" dans le meilleur des cas. Je me souviens de tout comme si c'était hier et ça me trouble énormément, sur mon carnet de santé que ma mère a gardé et m'a confié les écritures sont quasi illisibles. Il y a prescription depuis longtemps au niveau des détails (24 ans sont passés) mais je m'intéresse de près à tout ce que la justice propose en cas de séquelles, si une dizaine de personnes ont vécu ces inconvénients une action pourrait un jour être ouverte.
Ce n'est pas de ma part une simple curiosité mais c'est à cette époque que j'ai commencé à m'interroger sur mon identité et que je me suis engagé dans une "croisade" afin de comprendre la transsexualité.
Jessica, tu emploies des termes très techniques que je ne connaissais pas... je me renseignerai au sujet de ce syndrôme que tu évoques, ce traitement féminisant si un jour il est avéré sans dangers pourrait être La solution pour équilibrer la balance... j'ai l'impression d'avoir été brûlé de l'intérieur et que certaines choses sont détruites à jamais !
En tout cas merci pour les infos, on ne pense jamais trop à consulter les lois qui peuvent vraiment nous aider.